Keine exakte Übersetzung gefunden für منع الزيارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منع الزيارة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Allegation 5: Visit to Military Facilities Denied:
    الادعاء 5: منع زيارة المنشآت العسكرية
  • - Lucy got better when the doctors banned all visitors.
    لوسي تحسنت عندما منع الأطباء الزيارة
  • Ben Ami told the Committee that to date, heads of detention facilities had been authorized to ban visits to detainees in such cases.
    وأبلغ بن عامي اللجنة أن رؤساء مرافق الاحتجاز قد خولوا حتى تاريخه منع زيارات المحتجزين في تلك الحالات.
  • He added that the no-visiting policy was instrumental in precipitating a strike the previous day by Palestinians in Israeli jails.
    وأضاف أن سياسة منع الزيارات كانت ذات أثر كبير في التعجيل بقيام الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية بإضراب في اليوم السابق.
  • In the first, which took place on 1 June, approximately 100 Bosniac women demonstrated along the Zavidovici-Tuzla road with the aim of preventing a visit by Bosnian Serbs to Vozuca.
    وتمثلت التظاهرة الأولى التي حدثت في 1 حزيران/يونيه، في تظاهر مئة امرأة بوسنية تقريبا على امتداد طريق زافيدوفتسي - توزلا بهدف منع زيارة صرب البوسنة إلى فوزوتسا.
  • Our high hopes were shattered on account of an unwarranted act of provocation on the Israeli side, when they failed to prevent the visit undertaken by Mr. Ariel Sharon and his supporters to the holy shrine of Al-Haram Al-Sharif.
    لقد تحطمت آمالنا بسبب عمل استفزازي، لا داعي له، من جانب إسرائيل، عندما فشل هذا الجانب في منع زيارة السيد أرييل شارون ومؤيديه إلى الحرم الشريف.
  • Japan has adopted a variety of measures to put pressure on the Democratic People's Republic of Korea, including the prohibition of visits of its vessels as well as various embargoes and restrictions on trade and exchanges.
    واعتمدت اليابان مجموعة من التدابير للضغط على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، بما فيها منع زيارات سفنها إضافة إلى أنواع من الحظر والقيود على التجارة والمبادلات.
  • Our lawyer has been prevented from visiting for several weeks now.
    وقد منع محامينا من الزيارة منذ عدة أسابيع حتى الآن.
  • During that period, he was prevented from receiving family visits.
    وخلال تلك الفترة، منع من تلقي زيارات عائلية.
  • He had been stopped from regularly visiting his son since January 1999.
    إذ يتم باستمرار منعه من زيارة ابنه منذ كانون الثاني/يناير 1999.